Bleu de Hue?

Started by calder, Oct 28, 2014, 07:20:30

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

calder

Thank you Peter for your time.
The translation I got  "Odyssey products, world first branch"
Thank you again.

peterp

I would translate the first half as:    "No two things are the same in this world ... ", but the second part is too difficult to translate, for me, as it its meaning is not as straight forward. Maybe Shelley can help, if she sees this?

calder

Thank you Peter your translation is more meaningful.