small porcelain box

[moska]

I'm back with a small box of porcelain. I need your help to translate and date this little box ... Is it canton porcelain ?
Thanks a lot! height: 8cm

[moska]

Could someone help me to translate and identify that covered pot ?

[peterp]

The characters on the side mean "auspicious", I have difficulties transcribing those on the lid into a sensible English word.
This is late Qing/early republic.